Fichetechnique
Rider salle. Salle de musiques actuelles, 299 places, Château-Thierry (Aisne).

Rider salle. Salle de musiques actuelles, 299 places, Château-Thierry (Aisne).

Version 26091515 septembre 2026La Biscuiterie est une salle de musiques actuelles installée à l'Espace d'Activités U1, en centre-ville de Château-Thierry. Ce document décrit le lieu, ses équipements et ses conditions d'accueil, à l'usage des productions et des régies de tournée.
Nom | Rôle | Contact |
|---|---|---|
Xavier Lelievre | Direction et programmation | xavier@labiscuiterie.org |
Antonin Charrel | Régie de production | antonin@labiscuiterie.org |
Sarah Daumal | Actions culturelles et billetterie | sarah@labiscuiterie.org |
Emilie Vermorel | Administration | adm@labiscuiterie.org |
Vincent Wallon | Régie des studios U1Stud | u1stud@labiscuiterie.org |
Fiche techniqueLa Biscuiterie est l'un des seuls lieux dédiés aux musiques actuelles dans le département de l'Aisne. Une trentaine de concerts et d'événements par an, une programmation généraliste attentive aux différents courants musicaux, qui invite des artistes émergents comme confirmés, avec une attention particulière portée à la parité.
Située en centre-ville de Château-Thierry, elle peut accueillir jusqu'à 300 personnes.
Une trentaine de concerts et d'événements par an
299 personnes debout, 150 assises
170 m² de salle, plateau de 10 x 6 m
4 studios U1Stud : 2 de répétition, 1 d'enregistrement, 1 photo et vidéo
Espace d'Activités U1, 53 rue Paul Doucet, 02400 Château-Thierry. Téléphone 09 88 18 22 34, www.labiscuiterie.org.
La Biscuiterie : une histoire rock aisne roll, 40 minutes, 2024. Disponible sur le site www.labiscuiterie.org.

Nom | Rôle | Contact |
|---|---|---|
Xavier Lelievre | Direction et programmation | xavier@labiscuiterie.org |
Antonin Charrel | Régie de production | antonin@labiscuiterie.org |
Sarah Daumal | Actions culturelles et billetterie | sarah@labiscuiterie.org |
Emilie Vermorel | Administration | adm@labiscuiterie.org |
Vincent Wallon | Régie des studios U1Stud | u1stud@labiscuiterie.org |
La Biscuiterie est aussi fière de pouvoir compter sur une équipe de technicien.nes et de bénévoles qui participent toute l'année à la vie du lieu.
Des résidences, avec un accompagnement artistique, administratif, technique et de communication, personnalisé et ouvert aux groupes amateurs, en voie de professionnalisation ou professionnels. L'enjeu est de contribuer à la dynamisation du secteur musical et au repérage de nouveaux talents.
La salle de concerts est un lieu de vie, d'ouverture, de partage et de convivialité. Parce que les musiques actuelles permettent une expérience à la fois individuelle et collective, La Biscuiterie met tout en oeuvre pour rassembler, créer du lien entre les publics et les artistes, favoriser la curiosité et la rencontre de l'autre, développer l'esprit critique, la pratique musicale et le vivre ensemble.
Des studios de répétition et d'enregistrement, U1Stud, et un rôle de lieu ressource pour les musiciens amateurs et professionnels comme pour le secteur associatif, dans un territoire semi-rural. Cette implantation permet de réduire les inégalités d'accès à l'art et à la culture.
Convaincue de l'apport de l'art et de la culture dans la construction individuelle et citoyenne, La Biscuiterie mène tout au long de l'année une mission d'éducation artistique et culturelle auprès des habitants du territoire, en actions ponctuelles ou en projets de plusieurs interventions :
répétitions publiques, ateliers d'écriture, sessions d'enregistrement
prévention des risques auditifs
interventions pédagogiques sur l'histoire musicale
programmation jeune public, parce que c'est dès le plus jeune âge qu'on connaît ses premières sensations de spectateur.
Fiche technique170 m² devant la scène, totalement noire, sol en béton lissé.
Pendrillons noirs le long des murs, panneaux acoustiques.
Escalier fixe côté jardin entre la salle et le plateau, plus un escalier mobile.
Accès aux loges et au local technique au lointain jardin.
Jauge 299 personnes debout, 150 assises.
Pendrillonnage possible derrière la régie pour réduire l'espace public et jouer en demi-jauge.
Circuits son et lumière séparés.
Lumière 63 A tétrapolaire, au lointain cour.
Son 32 A tétrapolaire, au lointain jardin.
Plateau en bois, hauteur 80 cm.
Ouverture 10 m, profondeur 6 m.
Seuls 8 x 6 m sont utilisables : le côté cour, environ 1,50 m de large, est réservé au matériel technique.
Hauteur sous grill 3,25 m.
Risers : 3 praticables disponibles 100 x 200 x 40 cm.
Déchargement devant la salle par une grande porte de 3 x 3 m. Détail de l'accès et du stationnement : fiche Venir et se loger.
L'accès est réservé au déchargement et au rechargement du matériel. De nombreuses places de stationnement se trouvent à proximité.
Si la barrière est fermée, appelez-nous au 09 88 18 22 34.

Fiche technique
Fiche technique1 système de diffusion Adamson SX18 : 2 têtes, 1 bass par côté, 2 subs ST2000 au sol, centrés
6 retours d&b Max15, speakon
6 circuits d'amplification retours : 1 ampli Dynacord L1800FD, 2 amplis Electro-Voice Q99
1 console Midas M32, stagebox DL32 au plateau côté cour, liaison numérique RJ45 Rean CAT6e SFTP
1 touret RJ45 CAT5e en spare
8 DI actives BSS AR133
5 DI actives DBX 12
2 DI passives Whirlwind IMP2
2 sous-patchs 16 XLR in / 4 XLR out
2 sous-patchs 8 XLR in
Mis à disposition sous réserve de disponibilité.
1 batterie Yamaha DP Series, 5 fûts :
caisse claire 14 pouces (Remo Ambassador clear)
grosse caisse 22 pouces (Remo Powerstroke 3)
tom aigu 12 pouces (Remo Pinstripe clear)
tom médium 13 pouces (Remo Pinstripe clear)
tom basse 16 pouces (Remo Pinstripe clear)
siège type selle
pédale de grosse caisse Tama HP30
pédale de charley
pied de caisse claire
pied perche de cymbale
pied droit de cymbale
Aucune cymbale disponible.
Pieds de micro : 20 grands, 11 petits
Pieds à base ronde : 3 grands, 1 petit
2 stands guitare ou basse type Hercules
1 stand clavier en X
4 Shure SM57
4 Shure SM58
2 Shure SM81
1 Shure Beta 57
1 Shure Beta 58
1 Shure Beta 52A
1 Shure Beta 91A
2 Shure SM58 HF sans fil
3 Sennheiser e835
1 Sennheiser e840
5 Sennheiser e604
2 Sennheiser e602
2 Sennheiser e906
1 Sennheiser e606
3 AKG C451
2 AKG C214
1 AKG C3000
1 Audix OM3
4 Shure SM57
1 Shure SM58
3 Shure Beta 57
4 Shure Beta 58
1 Shure PG52
2 Shure PG81
1 Sennheiser e606
2 Sennheiser MD421
1 AKG C214
1 AKG D40
1 AKG D112 MkII
1 Beyerdynamic M160
1 Beyerdynamic M201 TG
1 Audix D6
1 Audix i5
1 Audix D4
1 Audix D2
2 Superlux HI-10
1 Superlux S241
1 Superlux 383D XLR
1 Salmieri DM8-SD
1 Salmieri DM8-KD
1 Salmieri DM8-SD1
2 Salmieri DM8-C
1 Solomon SUB-MIC
1 T.Bone RB-500
1 Rode NT-2A
2 Rode NT-5
2 Rode M3
Fiche techniqueC'est la particularité du lieu : le plan de feu ne se démonte pas et ne se réimplante pas. Merci de composer avec, et de nous consulter en amont si votre création l'exige.
1 console grandMA3 Light Compact : mode GM3 version 2.2.1.1, mode GM2 version 3.9.60.68
24 voies de gradateurs 3 kW, RVE, au lointain cour
1 splitter DMX 8 sorties
1 machine à brouillard Cameo Instant Hazer 1500 T Pro
3 voies de gradateur libres au patch (voies 18, 22 et 23)
4 lyres Robe ColorSpot 250 AT, avec crochets
4 lyres Robe ColorWash 250 AT, avec crochets
6 PAR LED Oxo Multibeam FCW, avec crochets
6 Cameo CLTW600 RGBW
4 Cameo Flat Pro 12 G2
6 barres LED Sunstrip Active, 10 canaux
4 blinders type FL300, deux sur gradateur et deux en DMX
10 PAR 64 hexagonaux
6 projecteurs PC 500 W
Fiche technique

Fiche technique
Les adresses DMX portées sur le plan de feu datent de décembre 2024 et ne concordent pas toutes avec le patch du 08/03/2025 (traditionnels décalés d'une adresse, asservis, CLTW600, Flat Pro et machine à brouillard réadressés). Le patch en annexe fait foi.
Fiche technique| Patch | ID | Nom | Fixture GrandMA | Layer |
|---|---|---|---|---|
| 1.001 | 101 | spot 1 | 3 ColorSpot 250 AT Mode 3 (3) | spot |
| 1.021 | 102 | spot 2 | 3 ColorSpot 250 AT Mode 3 (3) | spot |
| 1.041 | 103 | spot 3 | 3 ColorSpot 250 AT Mode 3 (3) | spot |
| 1.061 | 104 | spot 4 | 3 ColorSpot 250 AT Mode 3 (3) | spot |
| 1.081 | 201 | wash 1 | 4 ColorWash 250 AT Mode 3 (4) | wash |
| 1.101 | 202 | wash 2 | 4 ColorWash 250 AT Mode 3 (4) | wash |
| 1.121 | 203 | wash 3 | 4 ColorWash 250 AT Mode 3 (4) | wash |
| 1.141 | 204 | wash 4 | 4 ColorWash 250 AT Mode 3 (4) | wash |
| 1.487 | 1 | face jar | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.488 | 2 | face jar | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.489 | 3 | face lead | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.490 | 4 | face cour | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.491 | 5 | face cour | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.492 | 6 | douche cour | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.493 | 7 | douche lead | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.494 | 8 | douche jardin | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.495 | 9 | lat avant jardin | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.496 | 10 | lat avant cour | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.497 | 11 | lat arr jar | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.498 | 12 | lat arr cour | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.499 | 13 | contre jar | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.500 | 14 | contre jar | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.501 | 15 | contre lead | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.502 | 16 | contre cour | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.503 | 17 | contre cour | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| (-) | 18 | free accueil | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.510 | 19 | public | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.507 | 20 | 64 face | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.508 | 21 | 64 face | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| (-) | 22 | free accueil | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| (-) | 23 | free accueil | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.509 | 24 | blinder public | 2 Dimmer 00 (2) | trad |
| 1.161 | 301 | par led | 6 Multibeam LED FCW Mode 4 (6) | par led |
| 1.168 | 302 | par led | 6 Multibeam LED FCW Mode 4 (6) | par led |
| 1.175 | 303 | par led | 6 Multibeam LED FCW Mode 4 (6) | par led |
| 1.182 | 304 | par led | 6 Multibeam LED FCW Mode 4 (6) | par led |
| 1.189 | 305 | par led | 6 Multibeam LED FCW Mode 4 (6) | par led |
| 1.196 | 306 | par led | 6 Multibeam LED FCW Mode 4 (6) | par led |
| 1.401 | 400.1 | SunAct10 1 | 7 Sunstrip Active 10 channel (7) | sunstripe |
| 1.411 | 401.1 | SunAct10 2 | 7 Sunstrip Active 10 channel (7) | sunstripe |
| 1.421 | 402.1 | SunAct10 3 | 7 Sunstrip Active 10 channel (7) | sunstripe |
| 1.431 | 403.1 | SunAct10 4 | 7 Sunstrip Active 10 channel (7) | sunstripe |
| 1.441 | 404.1 | SunAct10 5 | 7 Sunstrip Active 10 channel (7) | sunstripe |
| 1.451 | 405.1 | SunAct10 6 | 7 Sunstrip Active 10 channel (7) | sunstripe |
| 1.463 | 2000 | Dim 1 | 2 Dimmer 00 (2) | blinder dmx |
| 1.464 | 2001 | Dim 1 | 2 Dimmer 00 (2) | blinder dmx |
| 1.260 | 501 | CLTWW672 1 | 8 CLTW 600 RGBW 7 channel Mode 2 (8) | thunderwash |
| 1.267 | 502 | CLTWW672 2 | 8 CLTW 600 RGBW 7 channel Mode 2 (8) | thunderwash |
| 1.274 | 503 | CLTWW672 3 | 8 CLTW 600 RGBW 7 channel Mode 2 (8) | thunderwash |
| 1.281 | 504 | CLTWW672 4 | 8 CLTW 600 RGBW 7 channel Mode 2 (8) | thunderwash |
| 1.288 | 505 | CLTWW672 5 | 8 CLTW 600 RGBW 7 channel Mode 2 (8) | thunderwash |
| 1.295 | 506 | CLTWW672 6 | 8 CLTW 600 RGBW 7 channel Mode 2 (8) | thunderwash |
| 2.511 | 601 | IH1500TP 1 | 9 Instant Hazer 1500T Pro 00 (9) | smoke |
| 1.203 | 701 | CLPFP128 1 | 10 Flat Pro 12 G2 14 channel (10) | flatpro |
| 1.217 | 702 | CLPFP128 1 | 10 Flat Pro 12 G2 14 channel (10) | flatpro |
| 1.231 | 703 | CLPFP128 2 | 10 Flat Pro 12 G2 14 channel (10) | flatpro |
| 1.245 | 704 | CLPFP128 3 | 10 Flat Pro 12 G2 14 channel (10) | flatpro |
Fiche techniqueTireuse à bière Lindr CWP 300 à 2 becs, 2 têtes de soutirage type A (Alumax)
Frigos, évier
Cafetière espresso à grains, bouilloire électrique
Alimentation auxiliaire 3600 W pour appareils de restauration
Vaisselle et gobelets 25, 40 et 50 cl sur demande
Entrée publique par un volet roulant de 3 x 3 m, avec rampe et sas d'entrée
Meuble guichet billetterie et guide-files
Deux accès vers la grande salle
1 WC accessible aux personnes en situation de handicap, 2 WC standards, 1 lavabo.
Aménagement possible d'un petit espace scénique de 4 x 2 m sur praticables, hauteur 40 cm.
Espace pré-équipé pour la diffusion musicale, enceintes fixes murales et micro main.
Mixette disponible sur place pour y connecter un ordinateur, téléphone ou toute autre source audio.
Sur demande, kit micro(s) HF, système actif HK Linear 5 : 2 subs et 2 têtes sur tubes.
Éclairage fixe en traditionnels PAR 36, 56 et 64, graduables.
Écran de projection blanc de 3 x 2 m, vidéoprojecteur Panasonic PT-EZ57E, liaison HDMI fixe au plan de travail du bar.
Stand possible dans l'espace bar : tables nappées, grilles d'accrochage, alimentation électrique. Détail : fiche Accueil des équipes.

Fiche technique
2 studios équipés sono et backline
Lumière du jour, accès 7 jours sur 7 par serrure automatique
Créneau minimum de 3 heures continues
Tarif 4 euros de l'heure, plus une caution non encaissée de 50 euros par personne
Réservation à l'année ou à l'heure, finalisée 72 heures avant
1 sono avec tête 8 entrées et 1 retour
1 table de mixage Mackie Onyx 24 in / 24 out
3 micros Shure SM58 et câbles XLR, micros supplémentaires possibles
1 station MAO Windows 8 entrées, DAW Reaper
2 micros d'ambiance au plafond
1 batterie sans cymbales, 1 ampli combo basse et 1 ampli combo guitare (modèles selon disponibilité), 1 stand clavier
1 sono avec tête 8 entrées et 1 retour
3 micros Shure SM58 et câbles XLR, micros supplémentaires possibles
1 station MAO Windows 2 entrées, DAW Reaper
1 batterie sans cymbales, 1 ampli combo basse et 1 ampli combo guitare (modèles selon disponibilité), 1 stand clavier
Vincent Wallon, régie des studios
03 64 13 02 69, u1stud@hotmail.fr
www.u1stud.fr
Régie 21 m², grande cabine 23 m², petite cabine 8 m², entrée et sas 16 m²
Système en place, ou patch possible avec votre système et votre DAW
Mise à disposition après un rendez-vous avec le régisseur des studios
Tarif 10 euros de l'heure sans technicien, 20 euros avec.
Station d'enregistrement modulable : PC Windows, 3 écrans, système audio
3 cartes audionumériques : RME Fireface 802 avec ARC USB, Audient ASP880, MOTU 8pre
DAW Reaper, pack de plugins (liste sur demande)
Écoutes : 2 Adam A7V, 2 Yamaha NS10 sur ampli A100A
Télécommande RME et talkback, télécommande iPad
Tascam TA-1VP Auto-Tune (Antares), SPL Tube Vitalizer, SPL Goldmike
Surfaces de contrôle Softube Console 1 et X-Touch One
1 casque DT770, réseau casque 5 départs
Parc micros : cf fiche Son
Tarif 20 euros de l'heure, plus une caution de 50 euros par personne.
Fond vert vinyle 2,5 x 6 m, fonds papier noir et beige
4 softbox 5600 K, 4 panneaux LED et 1 panneau LED au plafond, température de couleur réglable
1 découpe théâtre, 2 PAR 35 et gélatines
1 machine à fumée LSM 1200 Pro (DMX)
Fiche technique1 grande loge équipée de 30 m²
Un espace catering qui sert aussi d'espace de réunion
Une cuisine partagée avec l'équipe, mise à disposition sur les périodes de résidence
Canapés, fauteuils et table basse, table et chaises, prises électriques, frigos, portant et cintres, grand miroir et miroir de maquillage, table et fer à repasser. Gourdes réutilisables et serviettes de scène selon les demandes et l'effectif prévu. Protections auditives sur demande auprès de l'équipe. Un réseau wifi est à votre disposition, identifiants affichés en loge.
Les loges n'ont pas de point d'eau. Une salle d'eau avec miroir et WC se trouve à proximité, près de l'espace catering. Des carafes d'eau plate sont également disponibles au catering et en cuisine.
Nous ne fournissons pas de bouteilles d'eau en plastique. Venez avec vos gourdes pour la scène, ou prévenez-nous : les gourdes prêtées restent en loge à votre départ, sans quoi elles pourront être facturées à la production.
Poubelles recyclables, ménagères et verre à votre disposition.
Merci de laisser les loges dans l'état où vous les avez trouvées et de respecter l'horaire de fermeture, le curfew loges indiqué sur la feuille de route.
En résidence, rangez et nettoyez les espaces catering et cuisine partagés après chaque utilisation.
Tous les espaces de La Biscuiterie sont non-fumeurs. Les espaces extérieurs sont la cour backstage derrière les bureaux et la cour U1 côté entrée publique ; merci d'utiliser les cendriers.
Pour faire valoir vos droits, si vous avez un numéro de programme Sacem, communiquez-le nous, ou envoyez-nous par mail la liste créditée des oeuvres interprétées.
Cafetière Senseo et dosettes, bouilloire, thés et infusions, fruits secs et gâteaux, eau plate à température ambiante, miel et sucre. Au frais : softs, bière, eau plate fraîche.
Hors mises à dispositions des locaux, transmettez-nous en amont toute demande d'adaptation : dans la limite du raisonnable, nous ajouterons volontiers votre boisson fétiche ou votre péché mignon.
Les repas sont confiés à des prestataires locaux qui partagent nos valeurs sociales et environnementales. Les menus sont entièrement végétariens, préparés autant que possible avec des produits locaux ou de saison.
Merci de nous signaler vos régimes alimentaires particuliers.
Horaires des repas : de 19h à 22h, selon la feuille de route.
Pour dîner après 22h, prévenez un membre de l'équipe.
Conformément au code du travail, la quantité d'alcool est proportionnée à l'effectif accueilli. Aucun alcool fort, sauf condition contractuelle particulière.
Verres en verre et canettes sont interdits dans les espaces publics : en salle, transvasez votre boisson dans un écocup disponible en loge.
Au bar de la salle, les consommations se règlent directement.
Un stand dans l'espace bar peut vous être installé sur demande : tables nappées, grilles d'accrochage, alimentation électrique. Merci de nous prévenir en amont en cas de besoin d'un.e bénévole pour le tenir.
Merci d'apporter votre propre fond de caisse et votre terminal de paiement : aucun arrangement n'est possible avec le bar ou la billetterie pour encaisser vos ventes par carte.
Les badges artistes (All Access et Aftershow) ou bracelets sont remis à l'arrivée au régisseur ou au responsable du groupe, selon l'effectif de la feuille de route. Ils se portent visibles à chaque passage par l'entrée publique. Les pass aftershow relèvent du responsable du groupe.
Invitations : transmettez-nous la liste complète, prénom et nom, au plus tard à votre arrivée le jour J.


Fiche techniqueDans l'Aisne (02), région Hauts-de-France, à 50 minutes de Paris et 40 minutes de Meaux, Soissons et Reims.
Espace d'Activités U1, 53 rue Paul Doucet, 02400 Château-Thierry
GPS 49.0410, 3.3997
A4, sortie 20, direction Château-Thierry
TER et Transilien, ligne P depuis Paris-Est. Gare de Château-Thierry, place Jean Monnet, à 1 km : 15 min à pied, 4 min en voiture.
Déchargement par la cour U1, devant la salle. Si la barrière est fermée, appelez-nous au 09 88 18 22 34.

L'accès est réservé au déchargement. Plusieurs parkings se trouvent à proximité sur la voie publique.

60 avenue de Gaulle, Essômes-sur-Marne, 3,6 km, 7 min
08 92 70 01 68, accueil 24 h sur 24
Arrivée dès 12 h, départ jusqu'à midi
50 avenue de Gaulle, Essômes-sur-Marne, 3,6 km, 7 min
03 23 83 10 10, accueil 24 h sur 24
Arrivée dès 14 h, départ jusqu'à midi
139 avenue de Soissons, Château-Thierry, 4 km, 8 min
03 23 69 23 23, accueil 24 h sur 24
Arrivée dès 14 h, départ jusqu'à midi

Merci de nous prévenir en amont si des runs sont nécessaires entre la salle et l'hôtel ou la gare.
Fiche techniqueChacun Sa Bière, pub, 66 rue Carnot
La Fontaine à Bière, pub, 1 rue Gustave Eiffel
L'Ouvrée, bistrot et bar à vin, 7 Grande Rue
L'Adresse rive droite, cuisine française, 7 rue Lecart
La Crêpe Rit, crêperie, 55 Grande Rue
Le Bill'ig Café, crêperie et brasserie, 9 place de l'Hôtel de Ville
Il Calcio, pizzeria, 5 place de l'Hôtel de Ville
Le Palais de Marrakech, cuisine marocaine, 5 place de l'Hôtel de Ville
Le Panjab, cuisine indienne, 5 rue du Château
Okasushi, buffet asiatique, 13 avenue de l'Europe
Le Lotus d'Or, traiteur asiatique à emporter, 60 rue Carnot
Au Bureau, brasserie, 68 avenue d'Essômes
Del Arte, cuisine italienne, 60 avenue de Gaulle, Essômes-sur-Marne, près des hôtels Ibis
Franprix, 57 rue Carnot, à 500 m
Carrefour City, 4 place La Fontaine
La Vie Claire, magasin bio, 4 place de l'Hôtel de Ville
Carrefour, 37 avenue d'Essômes
Leclerc, Grand Frais et Lidl, rue des Plaines
Aldi, 64 avenue de Gaulle, près des hôtels Ibis
La Fournée des Fables, 22 rue Carnot, à 500 m
La Fontaine des Pains, 72 rue Carnot
Fromagerie du Scellier, 64 rue Carnot, à 500 m
